A febbraio 2025, l’artista cubano Luis Gómez Armenteros sarà protagonista di una doppia personale dal titolo Comanche (The enemy of everyone), curata da Giacomo Zaza. L’evento, promosso dalla Fabbrica del Vapore e dal Comune di Milano in collaborazione con U-ART-P di Bergamo, si terrà in due sedi: il 18 febbraio presso la Fabbrica del Vapore di Milano e il 22 febbraio nello spazio The Place di Bergamo.

La mostra dislocata in due sedi, dal titolo Comanche (The enemy of everyone), con opere installative e site-specific, vuole creare un laboratorio progressivo nel quale adoperare vari media mettendo a confronto l’arte, il ruolo dell’artista, la società e le inevitabili questioni che circondano l’arte e le forme di consumo. Il progetto espositivo, che comprende anche una breve residenza dell’artista nel mese di febbraio 2025, pone attenzione sugli stimoli che può dare la componente concettuale ed elaborativa dell’arte al giorno d’oggi.

ENG

In February 2025, the Cuban artist Luis Gómez Armenteros will present a dual solo exhibition titled Comanche (The Enemy of Everyone), curated by Giacomo Zaza. The event, promoted by Fabbrica del Vapore and the Municipality of Milan in collaboration with U-ART-P in Bergamo, will take place across two venues: on February 18 at Fabbrica del Vapore in Milan and on February 22 at The Place, Bergamo.

The dual-venue exhibition, Comanche (The Enemy of Everyone), featuring site-specific and installation-based works, aims to create a progressive workshop employing various media to engage with art, the role of the artist, society, and the inevitable questions surrounding art and consumption. The exhibition project, which also includes a brief residency by the artist in February 2025, focuses on the conceptual and exploratory elements of contemporary art. Iconographic elements derived from various contexts, as seen in Luis Gómez Armenteros’ work, are part of a mental process and interaction with the environment (in this case, Fabbrica del Vapore) that can transform into perceptive “corners” of a different imaginative space, accessible to a broad audience. This space primarily addresses the role of the artist in today’s world and the very act of perceiving art.